Samisk skolehistorie
Pb. 90
N-9521 Guovdageaidnu
http://skuvla.info

Mulige medarbeidere i Sverige, Finland og Russland

Bli med å skrive samisk skolehistorie!

Fra 2002 har det på norsk side av Sápmi vært i gang arbeid med å skrive samisk skolehistorie. Til nå har vi utgitt fire bøker, som har fortellinger, artikler og dokumenter som forteller hva elever og lærere har opplevd, og hvordan skolen for samiske elever har vært og blitt endra.

I tillegg til bøkene er det offentliggjort omkring 20 avisartikler og nettstedet http://skuvla.info, der det i tillegg til innholdet i bøkene bl.a. er litteraturliste og lærebokliste. Til sammen skal vi utgi seks bøker om samisk skolehistorie på norsk side.

Nå har vi satt igang arbeide også med den samiske skolehistoria i de andre landa. Først vil vi lage lignende bøker i Sverige, Finland og Russland. På grunnlag av det vi samler i disse bøkene vil vi seinere skrive ei felles samisk skolehistorie, som sammenligner utviklinga i de fire landa der samene bor.

Et slikt arbeid krever mye tid og mange mennesker som deltar på forskjellige nivå.

I 2010 er det oppretta redaksjoner også for Sverige og Finland. Vi trenger folk som kan gjøre en eller flere av følgende oppgaver:

A. Skrive ei fortelling om dine egne skoleerfaringer, som elev, lærer, internatansatt, forelder eller i andre sammenhenger.
B. Intervjue andre om deres skoleerfaringer.
C. Hjelpe til å finne gamle papirer og bilder som kan brukes i skolehistoriebøkene.
D. Oversette artikler mellom samisk og riksspråk.

Du kan kontakte redaksjonene her:
< Sverige: Marit Anne Allas, mare-nan@hotmail.com, tel +46-705721305
Finland: Jenni Laiti, jenni.laiti@biegga.com, tel +46-761128866
Norge og inntil videre Russland: Svein Lund, sveilund@online.no, tel +47-90727698

I løpet av 2011 og 2012 har vi som mål å få gitt ut minst ei bok fra hvert av landa. Skal vi klare det må vi snart få en oversikt over hvilke artikler vi kan regne med, slik at vi kan sette opp innholdslister for bøkene. Vi ber dere som vil bidra å sende oss melding om hva dere vil bidra med, og at vi får utkast til artikler innen 01.06.2011.

Med hilsen

Svein Lund
Hovedredaktør Samisk skolehistorie

Samisk skolehistorie - hovedsida